TÉRMINOS DE USO DE LA PLATAFORMA CONSTRUCT IN
1. OBJETIVO Y ALCANCE

1.1 Estos Términos de Uso ("Términos") establecen las condiciones para el acceso y el uso de la PLATAFORMA, desarrollada por CONSTRUCT IN ("Empresa", "nosotros", "nuestro"), una herramienta para la captura de la realidad de los sitios de obras, que ofrece a sus clientes el monitoreo remoto y continuo de la evolución de sus obras.

1.2 Al acceder y utilizar la Plataforma, el usuario (“Cliente”, “usted”) declara que ha leído, entendido y acepta en su totalidad las disposiciones de estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los Términos, debe interrumpir inmediatamente el uso de la Plataforma.

2. SOBRE LA PLATAFORMA

2.1 La Plataforma fue creada para transformar la forma de realizar el seguimiento de los sitios de obras. Con el uso de tecnología de monitoreo, ofrecemos al Cliente una solución avanzada de monitoreo remoto, que permite la visualización del progreso de la obra, análisis de imágenes y datos de desempeño, además de informes detallados.

2.2 La Plataforma permite al Cliente acceder, en cualquier momento y desde cualquier lugar, a los registros y las imágenes captadas en la obra, proporcionando una gestión más eficiente y segura.

3. USO DE LA PLATAFORMA Y OBLIGACIONES DEL CLIENTE

3.1 Creación de Cuenta: Para utilizar la Plataforma, el Cliente deberá crear una cuenta de usuario, proporcionando información precisa y actualizada. El Cliente es el único responsable de la veracidad de los datos proporcionados.

3.2 Credenciales de Acceso: El Cliente deberá mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso (nombre de usuario y contraseña), siendo responsable de todas las actividades realizadas en su cuenta. CONSTRUCT IN no se responsabiliza por ningún uso no autorizado de la cuenta del Cliente.

3.3 Responsabilidad por el Equipamiento: Construct IN se responsabiliza del mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos, siempre que sean utilizados de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. En los casos en que los equipos sean adquiridos por el Cliente, ya sea de terceros o directamente de Construct IN, toda responsabilidad por la instalación, mantenimiento, reparación y funcionamiento total de dichos equipos será exclusivamente del Cliente.

3.4 Uso Responsable: El Cliente se compromete a utilizar la Plataforma exclusivamente para fines lícitos, no realizando ninguna acción que pueda perjudicar el funcionamiento de la Plataforma, afectar la privacidad de terceros o violar derechos de autor.

4. UTILIZACIÓN DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL (IA) Y USO DE IMÁGENES

4.1 El Cliente reconoce y acepta que las imágenes y videos captados por las cámaras de monitoreo o por otras tecnologías de la Plataforma podrán ser utilizados por CONSTRUCT IN para los siguientes fines:

a) Mejora del Sistema: Las imágenes podrán ser analizadas por algoritmos de inteligencia artificial (IA) para mejorar la precisión y la eficiencia del sistema de monitoreo, incluyendo la mejora de las funcionalidades de detección de anomalías, previsión de progreso y optimización de recursos.

b) Desarrollo de Nuevos Modelos: Las imágenes captadas podrán ser procesadas para entrenar nuevos modelos de IA, que busquen ofrecer una experiencia más inteligente y personalizada para el Cliente.

4.2 CONSTRUCT IN se compromete a utilizar estas imágenes de forma anonimizada, garantizando que la información relacionada con la privacidad de los involucrados en la obra sea protegida, de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos Personales (LGPD) y demás legislaciones de privacidad vigentes.

4.3 El Cliente reconoce que CONSTRUCT IN podrá utilizar plataformas y servicios de inteligencia artificial Open AI, para procesamiento y análisis, asegurando siempre que los datos sean tratados de forma segura y de acuerdo con las normas de privacidad aplicables.

4.4 El Cliente podrá solicitar la deshabilitación del uso de inteligencia artificial para sus imágenes y videos, mediante solicitud formal por correo electrónico a CONSTRUCT IN. La deshabilitación se hará efectiva en un plazo de hasta 2 días hábiles, tras la confirmación de la recepción de la solicitud.

5. PROPIEDAD INTELECTUAL Y DERECHOS DE USO

5.1 La Plataforma y todos sus componentes, incluyendo software, hardware, contenidos visuales, diseño y funcionalidades, son propiedad exclusiva de CONSTRUCT IN, y están protegidos por derechos de propiedad intelectual. El Cliente no adquiere ningún derecho sobre la Plataforma, excepto los derechos de uso, conforme se describe en estos Términos.

5.2 El Cliente se compromete a no reproducir, distribuir, modificar, aplicar ingeniería inversa o crear obras derivadas de la Plataforma o de cualquier contenido disponible a través de ella, sin la previa autorización por escrito de CONSTRUCT IN.

6. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

6.1 CONSTRUCT IN tiene el compromiso de proteger la privacidad y la seguridad de los datos personales de los Clientes. El tratamiento de los datos se llevará a cabo de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos Personales (LGPD), respetando todos los derechos de los individuos, incluyendo los derechos de acceso, corrección y eliminación de sus datos.

6.2 CONSTRUCT IN recoge, almacena y procesa datos personales del Cliente únicamente para fines necesarios para la prestación de los servicios ofrecidos por la Plataforma. Datos como nombre, correo electrónico, número de teléfono e información de pago podrán ser utilizados para proporcionar soporte, notificaciones y actualizaciones importantes.

6.3 El Cliente autoriza el uso de sus imágenes y datos para los fines descritos en este Término, incluyendo para la mejora de la tecnología de monitoreo con IA, conforme al ítem 4.

7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

7.1 CONSTRUCT IN no será responsable por ningún daño indirecto, pérdida de beneficios, interrupción de servicios o fallos en el sistema que ocurran por motivos ajenos a su control, incluyendo problemas con equipos de terceros, fallas de conexión a internet o casos de fuerza mayor.

7.2 La responsabilidad de CONSTRUCT IN se limita a la prestación de los servicios de monitoreo conforme se describe en estos Términos, no extendiéndose a daños causados por fallos en el uso o en la instalación de los equipos por parte del Cliente.

8. CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS DE USO

8.1 CONSTRUCT IN se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento, con el objetivo de mejorar los servicios o ajustarse a las exigencias legales y reglamentarias. Las modificaciones se publicarán en la Plataforma y el Cliente será notificado sobre cualquier cambio significativo.

8.2 El Cliente acepta que, al continuar utilizando la Plataforma después de las modificaciones a los Términos, estará aceptando los nuevos términos y condiciones.

9. VIGENCIA Y CANCELACIÓN

9.1 Este Término entra en vigor en la fecha de aceptación por parte del Cliente y permanecerá válido mientras el Cliente utilice la Plataforma.

9.2 El Cliente podrá cerrar su cuenta en cualquier momento, mediante solicitud, observando las obligaciones remanentes de la relación contractual, y CONSTRUCT IN podrá suspender o cerrar el acceso del Cliente en caso de violación de los términos aquí establecidos.

10. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

10.1 Este Término será regido por las leyes de la República Federativa de Brasil. En caso de controversias, el foro competente será el de la comarca de São Leopoldo/RS, renunciando a cualquier otro foro, por más privilegiado que sea.


TÉRMINOS DE USO DE LA PLATAFORMA CONSTRUCT IN
1. OBJETIVO Y ALCANCE

1.1 Estos Términos de Uso ("Términos") establecen las condiciones para el acceso y uso de la PLATAFORMA, desarrollada por CONSTRUCT IN ("Empresa", "nosotros", "nuestro"), una herramienta para la captura de la realidad de los sitios de construcción, que ofrece a sus clientes el monitoreo remoto y continuo de la evolución de sus obras.

1.2 Al acceder y utilizar la Plataforma, el usuario (“Cliente”, “usted”) declara que ha leído, entendido y acepta plenamente las disposiciones de estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los Términos, el uso de la Plataforma debe interrumpirse de inmediato.

2. SOBRE LA PLATAFORMA

2.1 La Plataforma fue creada para transformar la forma de realizar el seguimiento de los sitios de construcción. Con el uso de tecnología de monitoreo, ofrecemos al Cliente una solución avanzada de monitoreo remoto, que permite la visualización del progreso de la obra, análisis de imágenes y datos de rendimiento, así como informes detallados.

2.2 La Plataforma permite al Cliente acceder, en cualquier momento y desde cualquier lugar, a los registros y las imágenes capturadas en la obra, proporcionando una gestión más eficiente y segura.

3. USO DE LA PLATAFORMA Y OBLIGACIONES DEL CLIENTE

3.1 Creación de Cuenta: Para utilizar la Plataforma, el Cliente deberá crear una cuenta de usuario, proporcionando información precisa y actualizada. El Cliente es el único responsable de la veracidad de los datos proporcionados.

3.2 Credenciales de Acceso: El Cliente deberá mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso (nombre de usuario y contraseña), siendo responsable de todas las actividades realizadas en su cuenta. CONSTRUCT IN no se hace responsable de ningún uso no autorizado de la cuenta del Cliente.

3.3 Responsabilidad por el Equipo: CONSTRUCT IN se responsabiliza del mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos, siempre que sean utilizados de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. En los casos en que los equipos sean adquiridos por el Cliente, ya sea de terceros o directamente de CONSTRUCT IN, toda y cualquier responsabilidad por la instalación, mantenimiento, reparación y pleno funcionamiento de dichos equipos será exclusivamente del Cliente.

3.4 Uso Responsable: El Cliente se compromete a utilizar la Plataforma exclusivamente para fines legales, no realizando ninguna acción que pueda perjudicar el funcionamiento de la Plataforma, afectar la privacidad de terceros o violar derechos de autor.

4. UTILIZACIÓN DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL (IA) Y USO DE IMÁGENES

4.1 El Cliente reconoce y acepta que las imágenes y videos capturados por las cámaras de monitoreo o por otras tecnologías de la Plataforma podrán ser utilizados por CONSTRUCT IN para los siguientes fines:

a) Mejora del Sistema: Las imágenes podrán ser analizadas por algoritmos de inteligencia artificial (IA) para mejorar la precisión y eficiencia del sistema de monitoreo, incluyendo la mejora de las funcionalidades de detección de anomalías, previsión de progreso y optimización de recursos.

b) Desarrollo de Nuevos Modelos: Las imágenes capturadas podrán ser procesadas para entrenar nuevos modelos de IA, que busquen ofrecer una experiencia más inteligente y personalizada para el Cliente.

4.2 CONSTRUCT IN se compromete a utilizar estas imágenes de forma anonimizada, garantizando que la información relacionada con la privacidad de los involucrados en el sitio de construcción esté protegida, de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos Personales (LGPD) y demás legislaciones de privacidad vigentes.

4.3 El Cliente reconoce que CONSTRUCT IN podrá utilizar plataformas y servicios de inteligencia artificial Open AI, para procesamiento y análisis, siempre asegurando que los datos sean tratados de forma segura y de acuerdo con las normas de privacidad aplicables.

4.4 El Cliente podrá solicitar la desactivación del uso de inteligencia artificial para sus imágenes y videos, mediante solicitud formal por correo electrónico a CONSTRUCT IN. La desactivación se llevará a cabo en un máximo de 2 días hábiles, tras la confirmación del recibo de la solicitud.

5. PROPIEDAD INTELECTUAL Y DERECHOS DE USO

5.1 La Plataforma y todos sus componentes, incluyendo software, hardware, contenidos visuales, diseño y funcionalidades, son propiedad exclusiva de CONSTRUCT IN y están protegidos por derechos de propiedad intelectual. El Cliente no adquiere ningún derecho sobre la Plataforma, excepto los derechos de uso, conforme a lo descrito en estos Términos.

5.2 El Cliente se compromete a no reproducir, distribuir, modificar, aplicar ingeniería inversa o crear obras derivadas de la Plataforma o de cualquier contenido disponible a través de ella, sin la previa autorización por escrito de CONSTRUCT IN.

6. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

6.1 CONSTRUCT IN tiene el compromiso de proteger la privacidad y seguridad de los datos personales de los Clientes. El tratamiento de los datos se realizará de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos Personales (LGPD), respetando todos los derechos de los individuos, incluyendo los derechos de acceso, corrección y eliminación de sus datos.

6.2 CONSTRUCT IN recopila, almacena y procesa datos personales del Cliente solo para fines necesarios para la prestación de los servicios ofrecidos por la Plataforma. Datos como nombre, correo electrónico, número de teléfono e información de pago podrán ser utilizados para proporcionar soporte, notificaciones y actualizaciones importantes.

6.3 El Cliente autoriza el uso de sus imágenes y datos para los fines descritos en este Término, incluyendo para la mejora de la tecnología de monitoreo con IA, conforme al ítem 4.

7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

7.1 CONSTRUCT IN no será responsable por ningún daño indirecto, pérdida de beneficios, interrupción de servicios o fallas en el sistema que ocurran por motivos ajenos a su control, incluyendo problemas con equipos de terceros, fallas de conexión a internet o casos de fuerza mayor.

7.2 La responsabilidad de CONSTRUCT IN se limita a la prestación de los servicios de monitoreo según se describe en estos Términos, no extendiéndose a los daños causados por fallas en el uso o en la instalación de los equipos por parte del Cliente.

8. MODIFICACIONES EN LOS TÉRMINOS DE USO

8.1 CONSTRUCT IN se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento, con el objetivo de mejorar los servicios o ajustarse a los requisitos legales y reglamentarios. Las modificaciones serán publicadas en la Plataforma y el Cliente será notificado sobre cualquier cambio significativo.

8.2 El Cliente acepta que, al continuar utilizando la Plataforma después de las modificaciones en los Términos, estará aceptando los nuevos términos y condiciones.

9. VIGENCIA Y CANCELACIÓN

9.1 Este Término entra en vigor en la fecha de aceptación por parte del Cliente y permanecerá válido mientras el Cliente utilice la Plataforma.

9.2 El Cliente podrá cerrar su cuenta en cualquier momento, mediante solicitud, observando las obligaciones remanentes de la relación contractual, y CONSTRUCT IN podrá suspender o cerrar el acceso del Cliente si hay violación de los términos aquí establecidos.

10. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

10.1 Este Término será regido por las leyes de la República Federativa del Brasil. En caso de litigios, el foro competente será el de la comarca de São Leopoldo/RS renunciando a cualquier otro foro, por más privilegiado que sea.


contato@constructin.com.br

Avenida Unisinos, 950 UNITEC 1 - G12 / Sala 120
- Cristo Rei, São Leopoldo - RS, 93022-750

Spanish (Spain)

Términos de uso

© 2025 Construct IN | 34.351.521-0001/05

Política de Privacidad

contato@constructin.com.br

Avenida Unisinos, 950 UNITEC 1 - G12 / Sala 120
- Cristo Rei, São Leopoldo - RS, 93022-750

Spanish (Spain)

Términos de uso

© 2025 Construct IN | 34.351.521-0001/05

Política de Privacidad

Términos de uso

© 2025 Construct IN | 34.351.521-0001/05

Política de Privacidad

contato@constructin.com.br

Avenida Unisinos, 950 UNITEC 1 - G12 / Sala 120
- Cristo Rei, São Leopoldo - RS, 93022-750

Spanish (Spain)

Términos de uso

© 2025 Construct IN | 34.351.521-0001/05

Política de Privacidad